14022009
This is the way people are greetings each other on the Valentine’s day in Finland (ystävä = friend). Indeed in Finland, this is not only the day of the lovers but the friendship is more generally celebrated. Ystävän päivää is a traditional finnish that has started to be celebrated on the Valentine’s Day in the 1980′, so it is quite recent.
In Finland it is also quite common to get married or engaged on this special day.
Posti (which is the finnish ‘La Poste’) used to participate to this Day with a special stamps series. The 2009 stamps are the one shown below:
(From www.posti.fi)
As in other parts of the world, exchanges of gifts is part of the celebration although Finns are a little bit reluctant in participating in the commercial aspect of the tradition.
As often, there is a special dessert associated to this day: laskiaispulla.
… it is a pity that they make this pastry only one day in the year as it is really good! We bought some of them in a little tea/coffee bar… It is a little bit like ‘chou à la crème’ with some spices (of course we are in Finland) and either a teaspoon of almond paste or strawberry jam.
4022009
Bon je pense que nous pouvons dire que nous avons une petite idée d’un vrai hiver finlandais depuis une bonne semaine!!
La neige est tombée il y a deux semaines environ et grâce à des températures négatives elle reste!!!Par contre il ne fait pas encore super froid nous avons -10, -15°C au plus bas!! ça doit faire marrer les québécois!!
Au cours de notre promenade du dimanche nous sommes allés sur une île. Le paysage était magnifique toute la mer était gelée. Nous avons croisé quelqu’un qui rejoignait le « continent » à vélo sur la mer!!
et vous avez vu ses traces d’ours 
Il y a aussi pas mal de gens qui marchent ou patinent dessus. Perso je ne m’y fais pas : marcher sur une étendue d’eau glacée!! Moi j’ai préféré investir dans des crampons!!! ça fait marrer les finlandais mais avec mon bb en ergo mieux vaut éviter les chutes.
La ville prend des airs de station de ski : on voit des gens qui se baladent avec leurs skis sur l’épaule en sortant de chez soi!! et tous les gamins sont sur les patins à glace ou les luges!! ils doivent passer toutes leurs récrés sur les patinoires improvisées: il y en a partout (terrain de foot, place…). Du coup, nous avons décidé de nous lancer aussi et nous avons achetés nos premiers patins!! Nous devrions tenter cela demain matin.
Dimanche matin, François a fait le chien de traineau pour Adam et moi qui étions confortablement installés dans la luge avec une peau de mouton sous les fesses!! Trop bien!! ….enfin pour nous en tout cas )
6122008
Aujourd’hui 6 décembre c’est la fête nationale de la Finlande. Cette journée célèbre l’anniversaire de la signature de la déclaration d’indépendance de la Finlande le 6 décembre 1917. Elle devient dès lors un état souverain indépendant alors qu’elle était un grand duché autonome de Russie.
De nombreuses commémorations ont lieux ce jour là : levé de drapeau, retraite au flambeaux des étudiants, services religieux…
Dans la soirée, de nombreuses familles allument deux bougies à leur fenêtre : une pour la maison, l’autre pour le pays.
Adam a c’est approprié la tradition : 
un pot pour la maison, un pot le pays!!
Mais c’est surtout l’évènement mondain de l’année : le gala au palais présidentiel. Environ 2000 personnes sont invités à cette occasion : des vétérans, des membres du gouvernement et le gratin (sportifs, vedettes…).
L’évènement est retransmis à la télévision. Donc à partir de 18h tous les finlandais sont devant leur poste de télé assis confortablement sur leur canapé a commenter l’arrivée des invités!!
La semaine suivante tous les tabloids en parlent : quelle était la plus belle toilette, qui était en compagnie de qui….
Cette année le carton d’invitation du banquet a été piraté et envoyé à des milliers de personnes à Helsinki!! Du coup la présidente a dû envoyer une autre invitation et une vérification sur les registres sera faite à l’entrée!!! Sûrement le coup d’un étranger!!
Dans le « Helsinki times » de nombreuses ambassades ont acheté quelques colonnes afin de souhaiter un bon anniversaire à la Finlande. Je vous laisse deviner laquelle n’y était pas….
20112008
L’accessoire indispensable de la maman de bambins en Finlande est la brosse WC!!
et oui même si les vêtements sont bien adaptés aux jeux en plein air dans la bouillasse ou la neige, il n’en reste pas moins des bambins tous sales qu’il faut extraire du bac à sable ou de la flaque de boue pour les transférer dans la poussette!!
Aussi j’ai été surprise de voir plusieurs maman sortir une brosse WC de leur poussette et de brosser vigoureusement leur petit avec!!
Moi je ne m’y résigne pas!! pas très glamour de se balader avec une brosse WC accrochée à l’ergobaby!!
13102008
La semaine dernière à Helsinki c’était la fête des harengs!!
Et oui la saison bat son plein!!je suis tombée dessus par hasard sur le port alors que je promenait Adam qui dormait…
C’était très sympa, tous les bateaux de pêche était amarrés sur les quais et vendaient leur pêche aux chalants!!! Il y avait aussi l’incontournable stand de silakka grillé à 7€ la barquette!! Les finlandais en raffolent apparemment…
Pour les touriste il y avait aussi quelques autres mets typique que j’ai pu apercevoir : pain farci aux poissons, pain noir, et une sorte de saucisse bizarre qui ressemblait à une « asperge » brulée (comprendra qui pourra ). Je ne sais ce que c’était j’ai vu deux personnes en manger mais je n’ai pas réussi à la retrouver dans les étales!!! Celà devait être un maxi silakka grillé !!!
Pour finir j’ai craqué pour une boite de silakka à la tomate…
Verdict : les harengs étaient délicieux et c’est quelqu’un qui d’habitude n’aime pas les harengs qui vous le dit!!! le seul hic ….. la sauce tomate était sucrée!!
What a shame!!!
15072008
« Mieux vaut tard que jamais », a dû penser un Finlandais qui a discrètement rendu un livre emprunté il y a plus d’un siècle à la bibliothèque de Vanta, dans le sud du pays. La bibliothèque, qui en avait depuis longtemps perdu la trace, s’est réjouie du retour de cet exemplaire relié d’un numéro de 1902 de « Vartija », un mensuel religieux. »Nous ne savons pas qui a emprunté ce livre et qui l’a rendu. Il n’y avait aucun document l’accompagnant », a déclaré à Reuters la bibliothécaire Minna Saastamoinen…
9072008
To illustrate a little bit more the finnish light during the evening, let’s watch this video made from Adam’s room :
http://www.dailymotion.com/videox60v8g
Helsinki 04/07/2008 -- 21:24/23:51
If fact, there is always a little light, it’s never pitch-black.
8072008
Aujourd’hui je pousse un coup de gueule contre les finlandais qui n’ont aucun respect des espaces naturels!! En effet s’il est courant de voir ici des gens qui ramassent les détritus des autres et les mettent spontanément à la poubelle….c’est qu’il y en a qui jettent des déchets n’importe où!!
Particulièrement sur la plage où on trouve quantité de mégots de cigarette (Adam a failli en manger un!!) et de capsules de bière!!
Samedi, nous avons même vu deux demoiselles laisser sur la plage leur assiettes en plastique, leurs verres, leur ouvre boite, une boite de thon vide et des boites de salade…
C’est vraiment illogique, ces gens aiment profiter de la nature et il la détériore!! et moi je ne trouve pas normal de devoir enlever tous les mégots, capsules et tessons de bouteilles avant de faire un château de sable!!
6072008
Another flag day on Sunday. This is to celebrate the birth of a Finnish poet Eino Leino. He was born in 1878. He is consideredas the first poet of Finland and he has published his first poem at the age of 12! Nature, love, and despair are frequent themes in Leino’s work as in Kalevala.
Eino Leino : http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Eino_Leino.jpg
A street when it is a flag day in Helsinki :
3072008
En fait il n’était pas très tard environ 22h30…désolée nous n’avons pas eu le courage de sortir en plein milieu de la nuit!!!
Je ne sais pas s’il fait plus jour qu’en France à la même heure, à vous de nous le dire. Je pense que la différence se fait plus sentir le matin…
La météo indique ici un levé de soleil à 4:03 pour un coucher à 22:45. Il fait donc officiellement jour pendant 18h et 42 min. Je dis officiellement parce que là il est 22:50 et il fait encore bien jour (pas besoin d’éclairage publique!!!), et un collègue de François est allé à l’aéroport à 3h de mat’ avant hier et il disait que le soleil commençait à se lever.
Si jamais je suis réveillée dans la nuit je prends mon courage à deux main et je prends une photo…
